第三人称的想要(不想要)某些东西和第三人称的想做(不想做)有2种表达方式。
1,考试中出现的更多。想要(不想要)某些东西。名词+を+欲しがる。
弟は新しい靴を欲しがっている。
弟は新しい靴を欲しがらない。
想做…(不想做…)动词ます形去ます+たがる
その子供はジュースを饮みたがっていた。
その子供はジュースを饮みたがらない。
2,日常表达用的多的形式。らしい・ようだ表推测 と言っています引用对方的话
李さんはその本が欲しいらしい(ようだ・と言っています)。
李さんはその本が欲しくないらしい(ようだ・と言っています)。
王さんは日本へ行きたいらしい(ようだ・と言っています)。
王さんは日本へ行きたくないらしい(ようだ・と言っています)。
