利用ChatGPT提升日语学习效率:从初学到精通的一对一指导

>
或微信扫码添加

学日语,ChatGPT能帮我们做什么?

能答疑,能整理学习素材,能练习深层次的语言表达和阅读理解能力。

用过ChatGPT的人都知道,ChatGPT的交互现在已经越来越接近真人了,谁又不想要一个可以随时随地提问,还秒回的日语老师呢?

以前有学生分享过他们用ChatGPT来帮助学日语的经历,大概的模式是这样子的:

平时跟着老师上日语课,课后复习的时候,遇到问题会先问一下ChatGPT,然后再问老师,两者比较。

简单说就是把ChatGPT当作一个答疑老师,但还不敢完全相信他说的话。

其实这远没有充分利用到他的能力。

学日语不同阶段,怎么用ChatGPT提高学习效率?

学日语不同阶段的同学,可以有不同的方法让ChatGPT来帮我们更好掌握日语。

日语初学者

对于日语初学者,ChatGPT可以作为一个万能答疑日语老师,通过基本问答,ChatGPT能帮助我们科普扫盲,把一些日语入门的一些基本概念解释清楚。

还可以让他列举一些我们平时用得着的简单对话,比如问候语、自我介绍和简单对话。

例如,你可以问ChatGPT:

“おはようございます”是什么意思?

ChatGPT会立即给出解释及用法:

不得不说ChatGPT真的是一位很棒的答疑老师🌈。

有的同学想用ChatGPT APP上的语音对话功能练习日语口语。真实的体验可能比你预想的差一点,除非你已经能听得懂他说日语,也能用日语回答他,不然对话的过程根本进行不下去。

最重要的还是对自己有信心,坚持每天学习,问ChatGPT问题,初学者在一个月内就能熟练使用日常问候,做简单的自我介绍。

日语中级学习者

中级的知识点比初级的难,所以问ChatGPT问题这种方式也是必不可少的。

学日语到了中级,大家已经不再是蹦单词小短句了,现阶段最缺少的是更多更复杂的对话和真实场景练习,以提高日语的实际运用能力。比如在餐厅点餐、在商店购物等,这些都是去日本旅行、在日本生活必然碰到的场景,非常实用。

中级水平已经可以用日语对ChatGPT提问题了,这本身也是对日语的一种实际运用。比如你问ChatGPT:

私は明日東京に行きます。何を持って行った方がいいですか?
(我明天要去东京,我应该带些什么好呢?)

ChatGPT考虑的还很全面,衣物行李👜、食物、证件、随身设备、药品都考虑进去了,甚至还让根据天气预报考虑要不要带伞,你看这是多实用的生活场景啊,都是实用的日常日语学习的素材啊~~

你还可以进一步发散,比如问ChatGPT:

 明天东京的天气怎样,要不要带伞?

这样的真实生活场景对话练习,你可以一直进去下去。这些例句也都可以用来练习口语,多读几遍直到能脱口而出,下次真遇到这些场景,口语就不成问题了。

日语高级学习者

对于高级日语阶段的同学,缺少的是更深层次的语言表达和理解能力的练习。

比如很多人文历史类的同学申请日本研究生或者申请博士,要读很多日语文献资料,就经常碰到一些复杂的句子分析;

比如做学术研究,要讨论一些抽象概念,或者探讨日本文化和社会问题,等。

这些不论在词汇还是文法上,都已经远超日常日语。

ChatGPT恰好是一个博学的人,日语高级的同学就可以用ChatGPT来练习如何表达观点。

比如你可以问ChatGPT:

日本の教育システムについてどう思いますか?
(你怎么看日本的教育系统?)

这样提问,他的回答不可避免地就会用到很多高级词汇和复杂结构,我们就能从中学习如何组织复杂的语言结构和逻辑🎓,来表达自己的观点。

日语学到中高级阶段,很多同学会面临一个问题:不会组织语言来表达自己。虽然用中文他会,但日语却转不过弯来。

没别的原因,就是高级的语法词汇掌握不够扎实,达不到熟练运用的程度。

看起来复杂,其实不难,练习得多了自然就会了。

结论

无论你是日语学习的新手,还是已经有一定基础,甚至是已经学到了日语高级,都能用ChatGPT来帮我们进一步提高,完全就是根据自己的情况定制的一对一指导。

当我们经常用日语与ChatGPT沟通后会发现,ChatGPT不仅能提高我们的日语能力,还让学习过程变得更加有趣了,也更高效了。

如果你有任何学日语的问题,也可以来问我,包括用ChatGPT学日语的问题,我们也可以一起讨论。

加油~~🌟🚀🎌

日语能力测试: