「社员の间にうわさが広まる」这个「に」怎么理解?可以换成「で」吗?

>

在语法上来说,「に」和「で」在这句话里都是可以的,都正确,只是想要表达的内涵稍有不同。「~の间」在这里指在许多人当中。如果用「に」表示的是谣言从外部或其他人那里传到员工们的耳朵里的含义,因为「に」表示对象,传给的对象是员工们。如果用「で」表示的是范围,是说谣言来源于公司内部,在公司内部员工之间传播。