这里的“つまり”是副词，可以翻译成“换言之，也就是说”。
“つまり”有两种词性，写作“诘まり”。作为副词时，有两种含义
1.话の落ち着くところは。要するに。结局。归根结底、总之的意思。
例：今までいろいろ述べたが、诘まりそれはこういうことになる。到现在为止说了很多，总之就是这样。
2.别の语に置きかえれば。言い换えると。すなわち。换言之的意思。
例：地図の上方、诘まり北方は山岳地帯である。地图的上方也就是北方，是山岳地带。
作为名词时，有四种含义
1. 物が诘まること。 堵塞
例：排水沟の诘まり 排水沟堵塞
2. いろいろと経过して行きつく最后のところ。事の结末。果て。终わり。结果
例：とどの诘まり 最后关头
3. 追いつめられること。困穷すること。行きづまり。 终点、尽头
例：この辺がつまりだろう。 这儿是到头了吧。
4. 缩小
例：豆の実のつまり具合。 豆子的缩小情况。