1、无字幕观看视频
2、将字幕补充完整
こんにちは、いけちゃんです。私は今仙台の＿＿＿＿＿＿＿＿いるんですけど、ここから片道 25km のところに＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿というところがあって、ここに今日は行きたいなと思います。往復約 50km ＿＿＿＿＿＿＿＿で行きます。電車とかもあるんですけど、ちょっとここは＿＿＿＿＿＿＿＿です。今の時刻 7 時 37 分。市場に行く日の朝は＿＿＿＿。まだ眠いんですけど楽しみには＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ので、＿＿＿＿＿＿＿＿。
チャリに乗ったら絶対寒いので＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。それじゃあチャリを借りに行きます。寒い。はい、ありました。こちらの＿＿＿＿＿＿＿。予約していた S1237。ありました。スタート。はい、これで＿＿＿＿＿＿＿＿。電動チャリ。はい、片道 25km スタート。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿けど、携帯を＿＿＿＿＿＿＿＿がないので、なんか＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。まあ片道 25km だったらギリ、チャリ行けないですよね。本当に＿＿＿＿。でもこれ普通のチャリじゃなくて＿＿＿＿＿＿＿だから、まあ余裕なんじゃないですか。電動ってマジで楽だからね。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
⭐️难点単語
仲卸市場 (なかおろしいちば) - 批发市场
バイクシェア (ばいくしぇあ) - 共享单车
あえて (あえて) - 故意，特意
来場 (らいじょう) - 到场，来访
着込む (きこむ) - 穿得很厚，穿很多衣服
予約 (よやく) - 预约
ギリ (ぎり) - 勉强，刚刚好
余裕 (よゆう) - 从容，有余地
マジ (まじ) - 真的，确实
⭐重要语法
「～んですけど」（表示解释或铺垫）
a. 今日は忙しいんですけど、できるだけ早く終わらせます。（今天很忙，但我会尽量早点完成。）
b. 彼は優しいんですけど、時々怒ることもあります。（他很温柔，但有时也会生气。）
c. 行きたいんですけど、時間がありません。（我想去，但没有时间。）
「～ければいけない」（表示必要或义务）
a. 明日までにレポートを提出しなければいけません。（必须在明天之前提交报告。）
b. 健康のために運動しなければいけません。（为了健康必须运动。）
c. この仕事を終わらせなければいけません。（必须完成这项工作。）
「～ってマジで～」（表示强调或确认）
a. この映画ってマジで面白いよ。（这部电影真的很有趣。）
b. 彼女ってマジで頭いいんだ。（她真的很聪明。）
c. この料理ってマジで美味しいね。（这道菜真的很好吃。）
「～だったらギリ～」（表示勉强可以或刚刚好）
a. 30 分だったらギリ間に合うかもしれません。（如果是 30 分钟的话，可能勉强来得及。）
b. この靴、25cm だったらギリ履けるかも。（这双鞋如果是 25 厘米的话，可能勉强能穿。）
c. 1 万円だったらギリ買えるけど、それ以上は無理。（如果是 1 万日元的话勉强能买，但再多就不行了。）
「～なんじゃないですか」（表示推测或建议）
a. 彼はもう帰ったんじゃないですか。（他可能已经回去了吧。）
b. この方法のほうが簡単なんじゃないですか。（这个方法可能更简单吧。）
c. もう少し休んだほうがいいんじゃないですか。（可能多休息一下比较好吧。）
3、中日对照检查并跟读
こんにちは、いけちゃんです。私は今仙台のホテルにいるんですけど、ここから片道 25km のところに塩釜水産物仲卸市場というところがあって、ここに今日は行きたいなと思います。往復約 50km バイクシェアで行きます。電車とかもあるんですけど、ちょっとここはあえてのチャリです。今の時刻 7 時 37 分。市場に行く日の朝は早い。まだ眠いんですけど楽しみには午前中に来場しなければいけないので、早く行きます。
大家好，我是池酱。我现在在仙台的一家酒店，从这里单程 25 公里的地方有个叫塩釜水产批发市场的地方，今天我想去那里看看。我打算骑共享单车往返大约 50 公里。虽然也有电车可以坐，不过这次我特意选择骑自行车。现在是早上 7 点 37 分。去市场的日子总是起得很早。虽然还有点困，但为了赶上上午的热闹，我得早点出发。
チャリに乗ったら絶対寒いのでめちゃくちゃ着込んでます。それじゃあチャリを借りに行きます。寒い。はい、ありました。こちらの赤いチャリ。予約していた S1237。ありました。スタート。はい、これで鍵が開きました。電動チャリ。はい、片道 25km スタート。携帯でマップを見たいんですけど、携帯をつけるやつがないので、なんかいい感じに見ながらいきます。まあ片道 25km だったらギリ、チャリ行けないですよね。本当にギリ。でもこれ普通のチャリじゃなくて電動チャリだから、まあ余裕なんじゃないですか。電動ってマジで楽だからね。久しぶりの朝行動。
骑车肯定会很冷，所以我穿得可厚实了。那么，我这就去租车了。好冷啊。啊，找到了。就是这辆红色的自行车。我预订的是 S1237 号。找到了。出发咯。好，锁已经打开了。这是电动自行车。好，25 公里的单程旅程开始了。我想用手机看地图，但没有手机支架，只能想办法边骑边看了。单程 25 公里的话，用普通自行车的确有点勉强呢。真的是极限距离了。不过这不是普通自行车，是电动的，应该没问题吧。电动车真的很轻松啊。久违的一大早就出门行动。
4、尝试用日语复述
大家好，我是池酱。我现在在仙台的一家酒店，从这里单程 25 公里的地方有个叫塩釜水产批发市场的地方，今天我想去那里看看。我打算骑共享单车往返大约 50 公里。虽然也有电车可以坐，不过这次我特意选择骑自行车。现在是早上 7 点 37 分。去市场的日子总是起得很早。虽然还有点困，但为了赶上上午的热闹，我得早点出发。
骑车肯定会很冷，所以我穿得可厚实了。那么，我这就去租车了。好冷啊。啊，找到了。就是这辆红色的自行车。我预订的是 S1237 号。找到了。出发咯。好，锁已经打开了。这是电动自行车。好，25 公里的单程旅程开始了。我想用手机看地图，但没有手机支架，只能想办法边骑边看了。单程 25 公里的话，用普通自行车的确有点勉强呢。真的是极限距离了。不过这不是普通自行车，是电动的，应该没问题吧。电动车真的很轻松啊。久违的一大早就出门行动。