日语听写练习｜Day26YouTubeに支えられてる

日语听力练习

1、无字幕观看视频

2、将字幕补充完整

最近ね、この YouTube に＿＿＿＿＿＿＿＿なって思うのね。最初はさ、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿いいな、動画作るの好きだしなとか、それくらいの気持ちで始めたけど、見てくれて＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿子がいて、＿＿＿＿＿＿＿＿＿動画で＿＿＿＿＿＿＿＿って言ってくれる子がいるって素敵なことだなっていうか、本当に＿＿＿＿＿みたいになっちゃうんだけど、楽しいことがあった時はもちろんだけど、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿時も、いつかここで話して、私の考えとかをみんなにここで＿＿＿＿＿＿＿＿って思うし、私一人だけの人生じゃないって感じがするっていうか、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿よね。

今自分でも＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿くらい＿＿＿＿＿＿＿＿って思ってるんだけど、結構私はこれぐらいの気持ちで。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿とかも、最初は＿＿＿＿＿＿＿＿＿、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿って思ったんだけど、やっぱ数字でデータ化されたのを見ると、最近の動画って＿＿＿＿＿＿＿＿とか、自分が上げたいものとかやりたいことをやっていこうとは思ってるけど、今見てくれてるみんながさ、＿＿＿＿＿＿＿＿＿って＿＿＿＿＿＿＿＿を作りたいなとか思って。 YouTube だけじゃなくて、普通の生活もそうだけど、今結構＿＿＿＿＿＿＿、＿＿＿＿＿＿＿＿っていうかさ、色々悩むこともあるんだけど、結構今燃えてる。

⭐️难点単語

支える (ささえる) - 支持，支撑
共有 (きょうゆう) - 共享，分享
素敵 (すてき) - 美好的，出色的
ポエム (ぽえむ) - 诗，诗歌
大げさ (おおげさ) - 夸张，言过其实
独りよがり (ひとりよがり) - 自以为是
洗礼 (せんれい) - 洗礼，考验
燃える (もえる) - 燃烧，热情高涨
方向性 (ほうこうせい) - 方向性
データ化 (でーたか) - 数据化

⭐重要语法

「～って思う」（表示想法或观点）

a. 彼は優しい人だって思います。（我觉得他是个温柔的人。）
b. この映画は面白くないって思った。（我觉得这部电影不有趣。）
c. 明日は雨が降るって思います。（我觉得明天会下雨。）

「～ていうか」（表示解释或重新表述）

a. 彼は頭がいいというか、努力家です。（与其说他聪明，不如说他很努力。）
b. 今日は忙しいというか、疲れています。（今天与其说忙，不如说是累。）
c. これは難しいというか、複雑な問題です。（这与其说是困难，不如说是复杂的问题。）

「～とは思ってるけど」（表示虽然这么想，但是…）

a. 行きたいとは思ってるけど、時間がない。（虽然想去，但是没有时间。）
b. 彼の意見は正しいとは思ってるけど、賛成できない。（虽然我认为他的意见是对的，但是不能赞同。）
c. 勉強は大切だとは思ってるけど、やる気が出ない。（虽然我认为学习很重要，但是提不起劲。）

「～なとか思って」（表示模糊的想法或意图）

a. 休みの日は映画でも見に行こうなとか思って。（休息日在想着去看场电影什么的。）
b. 新しい趣味を始めようなとか思って。（在想着开始一个新的爱好什么的。）
c. 友達にプレゼントを買おうなとか思って。（在想着给朋友买个礼物什么的。）

「～し」（表示附加理由）

a. 天気もいいし、散歩に行きましょう。（天气也不错，去散步吧。）
b. 彼は頭もいいし、性格も良い。（他不仅聪明，性格也好。）
c. 時間もあるし、お金もあるから旅行に行こう。（既然有时间也有钱，就去旅行吧。）

3、中日对照检查并跟读

最近さいきんね、この YouTube に支ささえられてるなって思おもうのね。最初さいしょはさ、日常にちじょう共有きょうゆうできたらいいな、動画どうが作るの好すきだしなとか、それくらいの気持きもちで始はじめたけど、見みてくれてコメントしてくれる子こがいて、私わたしが上あげた動画どうがで元気げんきをもらえますって言いってくれる子こがいるって素敵すてきなことだなっていうか、本当ほんとうにまたポエマーみたいになっちゃうんだけど、楽たのしいことがあった時ときはもちろんだけど、辛つらいこととか悲かなしいことがあった時ときも、いつかここで話はなして、私わたしの考かんがえとかをみんなにここで共有きょうゆうできたらいいなって思おもうし、私わたし一人ひとりだけの人生じんせいじゃないって感かんじがするっていうか、めっちゃ大おおげさだよね。

最近呢，我觉得自己真的很依赖这个 YouTube 频道。一开始吧，就想着能分享日常生活就好，再加上我喜欢制作视频，就抱着这样的心情开始的。但后来发现有人看我的视频还留言，有人说看了我的视频会感到振奋，我觉得这真是太棒了。又要说得像诗人一样了，但不仅是在开心的时候，就算遇到困难或悲伤的事，我也希望能在这里讲出来，跟大家分享我的想法。感觉不只是我一个人的人生了，虽然这么说有点夸张。

今いま自分じぶんでも喋しゃべってて引ひくくらい大おおげさだなって思おもってるんだけど、結構けっこう私わたしはこれぐらいの気持きもちで。動画どうがの方向性ほうこうせいとかも、最初さいしょはそこまで考かんがえずに、上あげたいもの上あげていこうって思おもったんだけど、やっぱ数字すうじでデータデータかされたのを見みると、最近さいきんの動画どうがって独ひとりよがりじゃないとか、自分じぶんが上あげたいものとかやりたいことをやっていこうとは思おもってるけど、今いま見みてくれてるみんながさ、見みてよかったって思おもえるような動画どうがを作つくりたいなとか思おもって。 YouTube だけじゃなくて、普通ふつうの生活せいかつもそうだけど、今いま結構けっこう大三だいさんだし、選択せんたくの時期じきっていうかさ、色々いろいろ悩なやむこともあるんだけど、結構けっこう今いま燃もえてる。

现在我自己说着都觉得太夸张了，但我确实是带着这样的心情在做。关于视频的方向，起初我没想那么多，就打算上传我想上传的内容。但看到数据化的数字后，我觉得最近的视频不能太自以为是。虽然我还是想做自己想做的事，上传自己想上传的内容，但我也希望能制作出让现在的观众看了会觉得值得的视频。不只是 YouTube，普通生活也是，现在我大三，正处在一个选择的时期，虽然有很多烦恼，但我现在也挺热血的。