日语听写练习｜Day21引っ越しの準備

1、无字幕观看视频

2、将字幕补充完整

本当に暑い。顔が真っ赤になってきた。このテーブルは普段＿＿＿＿＿＿＿＿ことが多いんだけど、ここの足の部分が全部＿＿＿＿＿＿＿＿、今テープで補強して使ってるんだけど、全然使えるんだけど、普段は結構＿＿＿＿＿＿＿＿。この椅子は本当に私が助かってるんだけど、もうね、なんでも、なんでも＿＿＿＿＿＿＿＿。帰ってきたらバッグの中身ここの＿＿＿＿＿＿＿＿全部入れるし、使ってる教科書とか、外行く時に使うものとか、小物系とか全部ここに＿＿＿＿＿＿＿＿、パソコンとか教科書とかもここの隙間に＿＿＿＿＿＿＿＿、このディズニーのポップコーンケースは友達が＿＿＿＿＿＿＿＿。

で、ここはバッグとか、今は春服、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。これはイベントで着たやつで、実はこれもね、イベントで2部で着たくて、どっちもヘザーで買ってたんだけど、一部で＿＿＿＿＿＿＿＿、2部の前に着替えたりする時間がなくて、1部も2部も同じ格好で出ました。そんな感じかな。このベルシカのバッグ、一番使ってる。私本当に＿＿＿＿＿＿＿＿から、これちょっとね、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿から、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿かなって思ってます。 で、ここがキャリーケースを置いてあって、ここにデニムパンツ。で、奥は今、引っ越しの準備を徐々に始めてて、着なくなった冬服とかを奥の方にごじゃーって＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

⭐️难点単語

ガバッと (がばっと) - 一下子，猛地（形容突然大幅度动作的拟声词）
補強 (ほきょう) - 加固，补强
隙間 (すきま) - 缝隙，间隙
ハプニング (はぷにんぐ) - 意外事件，突发状况
ボロボロ (ぼろぼろ) - 破旧不堪，破烂
キャリーケース (きゃりーけーす) - 拉杆箱，行李箱
徐々に (じょじょに) - 逐渐地，慢慢地
ごちゃー (ごちゃー) - 杂乱，乱七八糟（用于形容东西混乱堆放的状态）

⭐重要语法

「～てくる」 表示动作或状态的开始或变化，朝着说话者的方向发展。

a. 顔が真っ赤になってきた。 脸变红了。（表示状态的变化过程）
b. ボロボロになってきちゃった。 逐渐变得破旧了。（表示状态随时间逐渐改变）
c. 雨が降ってきた。开始下雨了。（表示动作的开始）

「～ておく」 这个语法表示提前做某事，为将来做准备。

a. 冬服とかを奥の方にごちゃーってまとめておいてあります。把冬装等杂乱地堆放在里面。（表示事先做好的准备状态）
b. 明日の準備をしておきます。我会事先做好明天的准备。（表示提前完成某事）
c. 食事の材料を買っておきました。 我已经买好了饭菜的材料。（表示事先完成的动作）

3、中日对照检查并跟读

本当ほんとうに暑あつい。顔かおが真まっ赤あかになってきた。このテーブルは普段ふだんこんな感かんじで使つかうことが多おおいんだけど、ここの足あしの部分ぶぶんが全部ぜんぶガバッと取とれちゃって、今いまテープで補強ほきょうして使つかってるんだけど、全然ぜんぜん使えるんだけど、普段ふだんは結構けっこう立たてて過すごしてます。この椅子いすは本当ほんとうに私わたしが助たすかってるんだけど、もうね、なんでも、なんでもここに置おいてる。帰かえってきたらバッグの中身なかみここのカゴに全部ぜんぶ入いれるし、使つかってる教科書きょうかしょとか、外そと行いく時ときに使つかうものとか、小物こもの系とか全部ぜんぶここにガバッと、パソコンとか教科書きょうかしょとかもここの隙間すきまにバーッと入いれて、このディズニーのポップコーンケースは友達ともだちがくれました。

真的很热，脸都变红了。这张桌子平时我经常这样用，但是这里的脚部分全都松掉了，现在用胶带加固着使用，虽然还是完全可以用，但平时我都是把它立起来使用的。这把椅子真的帮了我很大的忙，但是，我已经什么都放在这里了。回家后把包里的东西全放在这个篮子里，正在使用的教科书啊，去旁边时要用的东西啊，小物件之类的全都塞在这里，电脑和教科书也都塞在这个缝隙里。这个迪士尼爆米花盒是和崎的朋友送给我的。

で、ここはバッグとか、今いまは春服はるふく、よく着きる春服はるふくがかかってます。これはイベントで着きたやつで、実じつはこれもね、イベントで 2 部ぶで着きたくて、どっちもヘザーで買かってたんだけど、1 部ぶでハプニングが多おおすぎて、2 部ぶの前まえに着替きがえたりする時間じかんがなくて、1 部ぶも 2 部ぶも同おなじ格好かっこうで出でました。そんな感かんじかな。このベルシュカのバッグ、一番いちばん使つかってる。私わたし本当ほんとうに同おなじバッグしか使つかわないから、これちょっとね、ボロボロになってきちゃったから、そろそろ買かい替かえるのもいいかなって思おもってます。 で、ここがキャリーケースを置おいてあって、ここにデニムパンツ。で、奥おくは今いま、引ひっ越こしの準備じゅんびを徐々じょじょに始はじめてて、着きなくなった冬服ふゆふくとかを奥おくの方ほうにごちゃーってまとまとめておいてあります。

然后，这里是包包之类的，现在是春装，挂着经常穿的春装。这是在活动中穿的衣服，其实这件也是，我本想在活动第二部分穿的，这两件都是在Heather买的，但第一部分出现了太多的意外情况，所以在第二部分开始前没有时间换衣服，结果第一部分和第二部分都穿着同样的服装出场了。大概就是这样。这个Bershka的包是我用得最多的。我真的只用同一个包，所以这个包已经有点破旧了，我想可能是时候换一个新的了。

然后，这里放着行李箱，这里是牛仔裤。再往里，现在我正在逐渐开始准备搬家，把不再穿的冬装等都堆放在里面。

4、尝试用日语复述

真的很热，脸都变红了。这张桌子平时我经常这样用，但是这里的脚部分全都松掉了，现在用胶带加固着使用，虽然还是完全可以用，但平时我都是把它立起来使用的。这把椅子真的帮了我很大的忙，但是，我已经什么都放在这里了。回家后把包里的东西全放在这个篮子里，正在使用的教科书啊，去旁边时要用的东西啊，小物件之类的全都塞在这里，电脑和教科书也都塞在这个缝隙里。这个迪士尼爆米花盒是和崎的朋友送给我的。

然后，这里是包包之类的，现在是春装，挂着经常穿的春装。这是在活动中穿的衣服，其实这件也是，我本想在活动第二部分穿的，这两件都是在Heather买的，但第一部分出现了太多的意外情况，所以在第二部分开始前没有时间换衣服，结果第一部分和第二部分都穿着同样的服装出场了。大概就是这样。这个Bershka的包是我用得最多的。我真的只用同一个包，所以这个包已经有点破旧了，我想可能是时候换一个新的了。

然后，这里放着行李箱，这里是牛仔裤。再往里，现在我正在逐渐开始准备搬家，把不再穿的冬装等都堆放在里面。