日语听写练习|Day12人生を楽しむための大切なポイント

>

1、无字幕观看视频

2、将字幕补充完整

なので私が思う_______ための大切な_____は、やりたいことをやる。

嫌なことや_____ことをやらないということですね。

だけど、日本の少し昔の_____とかだと、__________は_____することがいいこと、みたいな考えがあるんですね。

私の父の姉が、__________かな。

新しく大学生から_________人に_____してたのを聞いたことがあるんだけど、自分がなんか________が、自分が__________う、早く_____という人がいたんだけど、私の父の姉が、いやいや、3 年は________ないと、_______人、すぐに_____人だって思われてしまうって。

⭐️难点単語

キャリアアドバイザー (kyaria adobaizā) - 职业顾问
ポイント(point)- 要点
諦める(あきらめる)- 放弃

重要语法

「~ということ」(表示说明或解释)

a. 嫌なことや苦手なことをやらないということですね。(就是不做自己不喜欢或不擅长的事。)
b. 彼が来ないということは、病気だということです。(他不来意味着他病了。)
c. 早く起きるということは、健康にいいということです。(早起意味着对健康有好处。)

「~みたい」(表示比喻或不确定的说法)

a. 我慢することがいいこと、みたいな考えがあるんですね。(有一种认为忍耐是好事的想法。)
b. 彼は天才みたいな人です。(他是个像天才一样的人。)
c. 雨が降るみたいです。(好像要下雨了。)

「~てしまう」(表示遗憾或无意的动作)

a. 我慢ができない人、すぐに諦める人だって思われてしまうって。(会被认为是个不能忍耐、轻易放弃的人。)
b. 大切な約束を忘れてしまいました。(我不小心忘记了重要的约定。)
c. 彼女に本当のことを言ってしまった。(我不小心对她说了实话。)

「~ないと」(如果不~就(不)~,表示假设的否定条件)

a. そういうことがないと、10 年前の自分と今の自分が何も学んでなくて(如果没有这些事情,10 年前的自己和现在的自己就没有学到任何东西)
b. 早く寝ないと、明日起きられない。(如果不早点睡,明天就起不来。)
c. 勉強しないと、試験に合格できない。(如果不学习,就不能通过考试。)

3、中日对照检查并跟读

なのでわたしおも人生じんせいたのしむための大切たいせつなポイントは、やりたいことをやる。

いやなことや苦手にがてなことをやらないということですね。

いやなことや苦手にがてなことをやらない。これめっちゃ大切たいせつだとおもいます。

所以我认为享受人生的重要点是,做自己想做的事。就是不做自己不喜欢或不擅长的事。不做不喜欢或不擅长的事。我觉得这一点非常重要。

だけど、日本にほんすこむかしはたらかたとかだと、はたらかた生活せいかつ仕方しかた我慢がまんすることがいいこと、みたいなかんがえがあるんですね。

わたしちちあねが、キャリアアドバイザーかな。

但是,在日本过去的工作方式中,有一种观念认为工作和生活方式应该忍耐,这是好事。我父亲的姐姐好像是个职业顾问。

あたらしく大学生だいがくせいから社会人しゃかいじんになったひとにアドバイスしてたのをいたことがあるんだけど、 自分じぶんがなんか就職しゅうしょくした会社かいしゃが、自分じぶんおもっていた仕事しごとちがう、はやめたいというひとがいたんだけど、わたしちちあねが、いやいや、3 ねん我慢がまんしてはたらかないと、我慢がまんができないひと、すぐにあきらめるひとだっておもわれてしまうって。

我听说过她给刚从大学毕业进入社会的人提建议。有人说自己找的工作和想象的不一样,想早点辞职。但我父亲的姐姐说,不行不行,如果不坚持工作三年,就会被认为是个不能忍耐、轻易放弃的人。

4、尝试用日语复述

所以我认为享受人生的重要点是,做自己想做的事。就是不做自己不喜欢或不擅长的事。

不做不喜欢或不擅长的事。我觉得这一点非常重要。

但是,在日本过去的工作方式中,有一种观念认为工作和生活方式应该忍耐,这是好事。

我父亲的姐姐好像是个职业顾问。

我听说过她给刚从大学毕业进入社会的人提建议。有人说自己找的工作和想象的不一样,想早点辞职。

但我父亲的姐姐说,不行不行,如果不坚持工作三年,就会被认为是个不能忍耐、轻易放弃的人。

更多相关文章推荐:

入门系列:

  1. 日语学习怎么入门?
  2. 怎么快速提高日语听力能力?
  3. 怎么快速提高日语口语能力?

难点解惑系列:

  1. 日语的词性分类
  2. 日语敬语的分类和使用方法
  3. は和が的区别
  4. 动词变形是怎么回事?
  5. 日语自动词和他动词详解

日语兴趣系列:

  1. 2024最好用的日语自学APP
  2. 五十音卡片打印版
  3. 我的名字用日语怎么读?
  4. 日语输入法
  5. 星座的日语发音
  6. 好用的日语词典推荐