日语听写练习｜Day 77鳥取県の魅力は星空

1、无字幕观看视频

2、将字幕补充完整

私の住んでた家の周りにも温泉があったし、温泉旅館とかも＿＿＿＿＿＿＿＿。なので、鳥取県に来た時はぜひ温泉旅館に行って、きれいな＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿、田舎あるあるだと思うんですけど、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。そのお部屋に自分だけの露天風呂がついてるんです。よくあるのは、その＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿の露天風呂があったりとかはよくあると思うんですけど、客室露天風呂って言って、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
だから自分のお部屋から外の景色を見ながら＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。それがすごくおすすめですね。客室露天風呂っていうのがついてます。鳥取県の有名な＿＿＿＿＿＿、お刺身とか海鮮丼とかカニとかもすごく有名なんですけど、そういうシーフードを食べて、お風呂に入って、で、なんといっても一番鳥取県の魅力、みんなに私が伝えたいのは＿＿＿＿＿＿。もう本当に綺麗な星が見えるんです。
で、夏とか私がよく地元に帰ったら、友達と一緒に＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿、寝転がって夜、星空を見るんですね。で、もうめちゃめちゃ綺麗だねっていう瞬間がすごく好きです。鳥取県はとっても田舎なので、＿＿＿＿＿＿＿＿こともないし、＿＿＿＿＿、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿も全然ないので、＿＿＿＿＿＿。信号もありません。車も通りません。だからめちゃめちゃ真っ暗の中、綺麗な星を見ることができて、本当に綺麗なんです。

⭐️难点単語

温泉(おんせん) - 温泉
旅館(りょかん) - 日式旅馆
眺める(ながめる) - 眺望，观看
浸かる(つかる) - 浸泡，泡
露天風呂(ろてんぶろ) - 露天浴池
客室(きゃくしつ) - 客房
屋上(おくじょう) - 屋顶
大浴場(だいよくじょう) - 大浴场
シーフード - 海鲜
お刺身(おさしみ) - 生鱼片
海鮮丼(かいせんどん) - 海鲜盖饭
レジャーシート - 野餐垫
寝転がる(ねころがる) - 躺下
街灯(がいとう) - 路灯

⭐重要语法

「～って」（表示引用或强调）用于引用他人的话或强调某个词语。
a. 彼は「明日は雨だ」って言っていました。（他说”明天会下雨”。）
b. この本って面白いね。（这本书很有趣啊。）
c. 日本語って難しいですね。（日语很难呢。）

「～とか」（表示列举或不确定）用于列举例子或表示不确定的事物。
a. 週末は映画を見るとか、買い物に行くとかしています。（周末我会看电影啊，去购物啊之类的。）
b. 彼は英語とかフランス語とか話せるらしいです。（听说他会说英语啊法语啊之类的。）
c. 休日は本を読むとか、音楽を聴くとかして過ごします。（假日我会读书啊，听音乐啊之类的度过。）

3、中日对照检查并跟读

私わたしの住すんでた家いえの周まわりにも温泉おんせんがあったし、温泉旅館おんせんりょかんとかも結構けっこうあります。なので、鳥取県とっとりけんに来きた時ときはぜひ温泉旅館おんせんりょかんに行いって、きれいな景色けしきを眺ながめながら温泉おんせんに浸つかってもらって、田舎いなかあるあるだと思おもうんですけど、客室露天風呂きゃくしつろてんぶろっていうのがよくついています。そのお部屋へやに自分じぶんだけの露天風呂ろてんぶろがついてるんです。よくあるのは、そのホテルの屋上おくじょうとかにみんなが使つかえる大浴場だいよくじょうの露天風呂ろてんぶろがあったりとかはよくあると思おもうんですけど、客室露天風呂きゃくしつろてんぶろって言いって、自分じぶんが泊とまるホテルの部屋へやに自分専用じぶんせんようの露天風呂ろてんぶろがついてるんです。

我住的地方周围也有温泉，温泉旅馆也不少。所以来鸟取县时，一定要去温泉旅馆，一边欣赏美景一边泡温泉。这可能是乡下的特色吧，很多旅馆都配有客房露天浴池。就是说，你住的房间里有专属的露天浴池。常见的是酒店楼顶有大家共用的大浴场和露天浴池，但这种客房露天浴池是在你住的房间里有自己专用的露天浴池。

だから自分じぶんのお部屋へやから外そとの景色けしきを見みながら露天風呂ろてんぶろに入はいることができます。それがすごくおすすめですね。客室露天風呂きゃくしつろてんぶろっていうのがついてます。鳥取県とっとりけんの有名ゆうめいなシーフード、お刺身さしみとか海鮮丼かいせんどんとかカニとかもすごく有名ゆうめいなんですけど、そういうシーフードを食たべて、お風呂ふろに入はいって、で、なんといっても一番いちばん鳥取県とっとりけんの魅力みりょく、みんなに私わたしが伝つたえたいのは星空ほしぞらです。もう本当ほんとうに綺麗きれいな星ほしが見みえるんです。

所以你可以在自己房间里一边看外面的风景一边泡露天浴。这个真的很推荐。客房都配有这种露天浴池。鸟取县的海鲜也很有名，生鱼片啊，海鲜盖饭啊，螃蟹啊都非常出名。你可以先吃点海鲜，然后去泡个澡。不过说到底，我最想告诉大家的鸟取县的魅力是星空。那里的星星真的美极了。

で、夏なつとか私わたしがよく地元じもとに帰かえったら、友達ともだちと一緒いっしょに道路どうろの真まん中なかにレジャーシートを敷しいて、寝転ねころがって夜よる、星空ほしぞらを見みるんですね。で、もうめちゃめちゃ綺麗きれいだねっていう瞬間しゅんかんがすごく好すきです。鳥取県とっとりけんはとっても田舎いなかなので、夜よる車くるまが通とおることもないし、街灯がいとう、道路どうろの道沿みちぞいに立たっているライトも全然ぜんぜんないので、真まっ暗くらです。信号しんごうもありません。車くるまも通とおりません。だからめちゃめちゃ真まっ暗くらの中なか、綺麗きれいな星ほしを見みることができて、本当ほんとうに綺麗きれいなんです。

夏天我回老家的时候，经常和朋友一起在马路中间铺上野餐垫，躺下来看夜晚的星空。那种”哇，真美啊”的瞬间，我特别喜欢。鸟取县很乡下，晚上几乎没有车经过，路边也没什么路灯，所以特别黑。没有红绿灯，也没有车来往。正因如此，在漆黑的环境中能看到美丽的星星，真的很漂亮。

4、尝试用日语复述

我住的地方周围也有温泉，温泉旅馆也不少。所以来鸟取县时，一定要去温泉旅馆，一边欣赏美景一边泡温泉。这可能是乡下的特色吧，很多旅馆都配有客房露天浴池。就是说，你住的房间里有专属的露天浴池。常见的是酒店楼顶有大家共用的大浴场和露天浴池，但这种客房露天浴池是在你住的房间里有自己专用的露天浴池。
所以你可以在自己房间里一边看外面的风景一边泡露天浴。这个真的很推荐。客房都配有这种露天浴池。鸟取县的海鲜也很有名，生鱼片啊，海鲜盖饭啊，螃蟹啊都非常出名。你可以先吃点海鲜，然后去泡个澡。不过说到底，我最想告诉大家的鸟取县的魅力是星空。那里的星星真的美极了。
夏天我回老家的时候，经常和朋友一起在马路中间铺上野餐垫，躺下来看夜晚的星空。那种”哇，真美啊”的瞬间，我特别喜欢。鸟取县很乡下，晚上几乎没有车经过，路边也没什么路灯，所以特别黑。没有红绿灯，也没有车来往。正因如此，在漆黑的环境中能看到美丽的星星，真的很漂亮。