日语听写练习｜Day 76鳥取県の魅力について

1、无字幕观看视频

2、将字幕补充完整

はい、今日はみんなに鳥取県についての＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。鳥取県はまずどこに、47都道府県の中でどこに鳥取県があるか＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿?実は鳥取県って私の今住んでる大阪と結構近くて、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。で、兵庫県の隣がもう斜め下ぐらいが大阪なんですよ。なので、大阪から鳥取県まで時間は＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。3時間くらいで行くことができます。で、鳥取県の魅力について紹介するんですが、まず一つ目は、やっぱりみんな知ってると思うけど＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
鳥取県以外の人に私が出身どこ?って聞かれた時に鳥取県ですって答えると、みんな必ず言うのが、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。それぐらい鳥取県といえば鳥取砂丘っていうイメージがあるんですね。日本人もそうだと思うんですけど、多分海外の方も鳥取県について知ってる方は、おそらく＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。で、鳥取砂丘からは、すごい大きい坂があってね、砂の。で、その坂を＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。で、めちゃめちゃ綺麗な海も見れるし、もう本当に広いので砂丘が。はい、その自然の豊かさとかを感じることもできるし、っていう感じかな。鳥取砂丘はね、本当に鳥取県に来たなら＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

⭐️难点単語

魅力(みりょく) - 吸引力，魅力
都道府県(とどうふけん) - 日本的行政区划
斜め(ななめ) - 斜的，倾斜的
砂丘(さきゅう) - 沙丘
イメージ(いめーじ) - 印象，形象
広がる(ひろがる) - 展开，扩展
豊か(ゆたか) - 丰富的，富裕的
絶対(ぜったい) - 绝对，一定
ちょっと - 一点，稍微
めちゃめちゃ - 非常，极其 

⭐重要语法

「～って」（表示引用或强调）用于引用他人的话或强调某个词语。
a. 彼は「明日は雨だ」って言っていました。（他说”明天会下雨”。）
b. この本って面白いね。（这本书很有趣啊。）
c. 日本語って難しいですね。（日语很难呢。）

「～なら」（表示条件）表示如果…的话。
a. 時間があるなら、映画を見に行きましょう。（如果有时间的话，我们去看电影吧。）
b. 鳥取に行くなら、砂丘を見てください。（如果去鸟取的话，请看看沙丘。）
c. 疲れているなら、休んでもいいですよ。（如果累了的话，休息一下也可以哦。）

3、中日对照检查并跟读

はい、鳥取とっとり県けんについての魅力みりょくをちょっとお話はなししたいなと思おもってます。鳥取とっとり県けんはまずどこに、47都道府県とどうふけんの中なかでどこに鳥取とっとり県けんがあるかみんな知しってますか?実じつは鳥取とっとり県けんって私わたしの今いま住すんでる大阪おおさかと結構けっこう近ちかくて、鳥取とっとり県けんの隣となりが兵庫ひょうご県けん。で、兵庫ひょうご県けんの隣となりがもう斜ななめ下したぐらいが大阪おおさかなんですよ。なので、大阪おおさかから鳥取とっとり県けんまで時間じかんは3時間じかんくらいです。3時間じかんくらいで行いくことができます。で、鳥取とっとり県けんの魅力みりょくについて紹介しょうかいするんですが、まず一ひとつ目めは、やっぱりみんな知しってると思おもうけど鳥取とっとり砂丘さきゅうがあります。

好的，今天我想跟大家聊聊鸟取县的魅力。首先，在47个都道府县中，大家知道鸟取县在哪儿吗？其实鸟取县离我现在住的大阪挺近的，鸟取县旁边是兵库县。兵库县再斜下方一点就是大阪了。所以，从大阪到鸟取县大约需要3个小时。3小时左右就能到达。接下来我要介绍鸟取县的魅力，第一个就是大家可能都知道的鸟取沙丘。

鳥取とっとり県けん以外いがいの人ひとに私わたしが出身しゅっしんどこ?って聞きかれた時ときに鳥取とっとり県けんですって答こたえると、みんな必かならず言いうのが、ああ、あの砂丘さきゅうのところねって、砂丘さきゅうのところねっていう風ふうに言いわれます。それぐらい鳥取とっとり県けんといえば鳥取とっとり砂丘さきゅうっていうイメージがあるんですね。日本人にほんじんもそうだと思おもうんですけど、多分たぶん海外かいがいの方かたも鳥取とっとり県けんについて知しってる方かたは、おそらく鳥取とっとり砂丘さきゅうを知しっている人ひとが多おおいと思おもいます。で、鳥取とっとり砂丘さきゅうからは、すごい大おおきい坂さかがあってね、砂すなの。で、その坂さかをガガガガガガって登のぼっていくと、綺麗きれいな海うみが広ひろがってます。で、めちゃめちゃ綺麗きれいな海うみも見みれるし、もう本当ほんとうに広ひろいので砂丘さきゅうが。はい、その自然しぜんの豊ゆたかさとかを感かんじることもできるし、っていう感かんじかな。鳥取とっとり砂丘さきゅうはね、本当ほんとうに鳥取とっとり県けんに来きたなら絶対ぜったいに行いってほしい。

当我告诉鸟取县以外的人我的家乡时，他们一听说我是鸟取县的，必定会说：”哦，就是那个有沙丘的地方啊。”这么说的人很多。可见鸟取县给人的印象就是鸟取沙丘。我觉得不仅是日本人，可能了解鸟取县的外国人，大多也是因为知道鸟取沙丘。在鸟取沙丘，有一个很大的沙坡。当你气喘吁吁地爬上那个沙坡，眼前就会出现一片美丽的大海。那里不仅能看到特别漂亮的海，而且沙丘真的很广阔。是啊，在那里能够感受到大自然的丰富。如果来到鸟取县，鸟取沙丘绝对是必去之地。

4、尝试用日语复述

好的，今天我想跟大家聊聊鸟取县的魅力。首先，在47个都道府县中，大家知道鸟取县在哪儿吗？其实鸟取县离我现在住的大阪挺近的，鸟取县旁边是兵库县。兵库县再斜下方一点就是大阪了。所以，从大阪到鸟取县大约需要3个小时。3小时左右就能到达。接下来我要介绍鸟取县的魅力，第一个就是大家可能都知道的鸟取沙丘。
当我告诉鸟取县以外的人我的家乡时，他们一听说我是鸟取县的，必定会说：”哦，就是那个有沙丘的地方啊。”这么说的人很多。可见鸟取县给人的印象就是鸟取沙丘。我觉得不仅是日本人，可能了解鸟取县的外国人，大多也是因为知道鸟取沙丘。在鸟取沙丘，有一个很大的沙坡。当你气喘吁吁地爬上那个沙坡，眼前就会出现一片美丽的大海。那里不仅能看到特别漂亮的海，而且沙丘真的很广阔。是啊，在那里能够感受到大自然的丰富。如果来到鸟取县，鸟取沙丘绝对是必去之地。