“で”的含义比较多，有几个含义用法和“在”基本是一样的。
“で”作为【格助词】时，一般前接名词，有以下几个含义
1. 表示动作的场所。例：家で勉强する。这里可以翻译成“在”
2. 表示动作的时间。例：二〇歳で结婚する。这里也可以翻译成“在”
3. 表示动作的主体。例：政府侧で検讨中だ。
4. 表示期限、基准。例：一日で仕上げる。
5. 表示动作的状态。例：笑颜であいさつする。
6. 表示动作的手段、方法、材料，译为“用……”。例：电话で连络する。
7. 表示动作的原因及理由。例：受験勉强で暇がない。
“で”作为【接续助词】时，一般前接活用语的终止形，表示理由、原因。