渡しておいてもらえませんか
1)渡す、交给、递交
2)ておいて、是动词准备体ておく的て形、ておいて、ておく、有为了某个动作提前做好某个准备的含义。
例如:友达が来る前に、扫除しておく(朋友来之前、我先把房间提前打扫一下)3)てもらえませんか、是てもらう(请求别人做某件事)的可能态てもらえる、的请求表达、 可以翻译为“能请你做什么、、”
整个句子可以翻译为:能请你准备好交给我么?
入门系列:
难点解惑系列:
日语兴趣系列: