「愛する人」和「愛してる人」在日语中都有“爱的人”的意思，但具体用法和含义有所不同。
愛する人 (あいするひと)
意思是“我爱的人”或“被我所爱的人”。
这个短语强调的是主语对他人的感情，表示某人是自己所爱的人。
愛してる人 (あいしてるひと)
意思是“我正在爱的人”或“我爱着的人”。
这个短语强调的是“正在进行的爱”，表示某人是自己目前正在爱的人。
总结
愛する人：更广泛，可以指一直以来爱的人。
愛してる人：更侧重于当前正在爱的状态。
两个表达的区别主要在于动词形式的不同，分别体现了不同的时间和状态。
