これ/それ/あれ/どれ
事物的指示词。
「これ」：“这个”，近称，指离说话人近的事物。
「それ」：“那个”，中称，指离听话人近的事物。
「あれ」：“那个”，远称，指离说话人和听话人都比较远的事物。
「どれ」：“哪个”，不定称，指说话人不知道或不明确的事物。これ/それ/あれ/どれ事物的指示词。注意，这与「これ、それ、あれ、どれ」有所不同，「これ、それ、あれ、どれ」可以单独使用，「この、その、あの、どの」后面必须接名词。この本は日本语の辞书で、あの本は英语の辞书です。(这本书是日语词典，那本书是英语词典。)ここ/そこ/あそこ/どこ
位置、场所的指示词。
「ここ」：“这儿、这里”，近称，指离说话人近的场所。
「そこ」：“那儿、那里”，中称，指离听话人近的场所。
「あそこ」：“那儿、那里”，远称，指离说话人和听话人都比较远的场所。
「どこ」：“哪儿、哪里”，不定称，指说话人不知道或不明确的场所。
こちら/そちら/あちら/どちら
是比较礼貌的表达方式。可以和「ここ/そこ/あそこ/どこ」一样指示场所，也可以和「これ/それ/あれ/どれ」一样指示事物。还可以用来指示人物、公司、商店等，在口语中还可以说成「こっち/そっち/あっち/どっち」，表达较为随意，敬意程度稍轻。