2025高考日语小作文-万能句、写作格式、范文、逐句翻译

>

【小作文分类】

邮件、通知、便条、寻物启事、失物招领、贺年卡、感谢信、致歉信、祝贺信、邀请函、申请书

 

【写作要求】

1. 字数为80~120字。

2. 格式正确,书写清楚。

3. 使用「です・ます」体。

 

【评分标准】

第三档(8-10分)写出全部要点,基本没有语法错误,语言表达通顺流畅。

第二档(4-7分)写出部分要点,但语言表达欠通顺,存在较多语法错误。

第一档(0-3分)只写出一个要点,语言表达不通顺或字数少于40字。

 

【扣分规则】

(1) 少于80字者,每少写一行扣2分。

(2)每个用词或书写错误扣0.5分

(3)每个影响表达的语法错误(活用、时态、助词、句型等)扣1分,总分不超过3分。

(4)标点符号及格式错误扣分总值不超过1分。

一、邮件

 

1.范文(全文顶格写)

2.练习

(1)假如你是李明,下周五是你的生日,你打算开个生日party,邀请朋友们来参加。请你以邮件的形式给朋友木村写封邀请函。

 

逐句翻译:

你好。我是李明。

_____________________________________

下周五是我的生日,所以我计划在家里举办生日派对。

_____________________________________

开始时间是下午 6 点。

_____________________________________

如果你有时间的话,请一定来参加。

_____________________________________

我等待你的回复。

_____________________________________

 

(2)假如你是李明,请你写一封邮件邀请同学伊藤参加中日学生交流活动,交代时间与地点。

逐句翻译:

你好。我是同班的李明。

_____________________________________

今天给伊藤先生发邮件,是想邀请您参加 “中日学生交流会”。

_____________________________________

地点在学生中心一楼,时间是下周五下午 3 点到 5 点。

_____________________________________

如果您有时间的话,请务必参加。

_____________________________________ 

(3)假如你是李明,你的朋友木村考上了理想的大学,请你以邮件的形式表达

 

逐句翻译:

你好。我是李明。

_____________________________________

我听说木村同学被志愿学校录取了。恭喜你。

_____________________________________

看到木村同学一直以来非常努力的样子,我也变得干劲十足。

_____________________________________

今后也请在大学里继续加油。

_____________________________________

 

二、书信

1. 范文

需要完整资料请留言

发表评论