首先这句话可以翻译成电影里出现的城市我们可以回想一下,に有附着点的作用试着想象一下,我们看电影的时候,画面都是从电影的大幕布中浮现出来的,画面附着在幕布上,这个时候我们就可以用に作为附着点此外,浮现在屏幕上都可以用に比如说テレビに出てくる町也是可以用に做附着点的感觉