首先对于北京很冷这句话最常见的说法是北京の冬は寒いです。但在日本人口语表达中会使用北京は冬が寒いです。另外如果你一定想要加个で的话,可以说北京での冬は寒いです。